The Bay Trail vision is for people walking, bicycling, or rolling to enjoy a continuous route circling the entire bay. Today there is a gap in the Bay Trail where it passes San Francisco International Airport (SFO). The Bay Trail SFO Gap Study will identify a feasible route connecting the Bay Trail through Millbrae and San Bruno where it passes the airport. Your survey responses will help us select a route to close this gap!

Please visit the Bay Trail SFO Gap Study project page for more information, linked here.

La visión del Bay Trail es que las personas que caminan o andan en bici o patines disfruten de una ruta continua que rodee toda la Bahía. Hoy en día hay un tramo del Bay Trail que falta donde pasa el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO). El estudio del tramo faltante del Bay Trail identificará una ruta preferida que conecte el Bay Trail por Millbrae y San Bruno, donde pasa el aeropuerto. ¡Sus respuestas a la encuesta nos ayudarán a seleccionar una ruta para completar el tramo faltante!

Le invitamos a conectarse a la página del proyecto del estudio del tramo faltante del Bay Trail para obtener más información: https://mtc.ca.gov/operations/regional-trails-parks/san-francisco-bay-trail/bay-trail-sfo-gap-study

建设海湾步道是为了方便民众通过步行、骑自行车或使用滑行代步工具环绕整个海湾，同时享受沿途风景。然而，目前海湾步道在旧金山国际机场（SFO）的区域存在空缺。《海湾步道SFO空缺研究》将确定一条可行路线，通过Millbrae和San Bruno，同时穿过机场区域，将步道连接起来。您的问卷调查回复将有助我们选择一条路线来填补这个空缺！

想了解更多详细资讯，请浏览《海湾步道SFO空缺研究》项目頁面： https://mtc.ca.gov/operations/regional-trails-parks/san-francisco-bay-trail/bay-trail-sfo-gap-study

建設海灣步道是爲了方便民衆透過步行、騎自行車或使用滑行代步工具環繞整個海灣，同時享受沿途的風景。然而，目前海灣步道在舊金山國際機場（SFO）的區域存在空缺。《海灣步道SFO空缺研究》將確定一條可行路線，通過Millbrae 和San Bruno，同時穿過機場區域，將步道連接起來。您的問卷調查回覆將有助我們選擇一條路線以填補這個空缺！

想瞭解更多詳細資訊，請瀏覽《海灣步道 SFO 空缺研究》項目頁面： https://mtc.ca.gov/operations/regional-trails-parks/san-francisco-bay-trail/bay-trail-sfo-gap-study